MadagasCarnet / MadagasiKarine

Livre illustré sans texte pour enfants, pour inciter l’enfant à inventer lui-même son histoire . . .

Fahiny, hoy ny penina, nisy mpivady nonina teo amin’ny tanàna kely iray amorom-parihy. Tsy niteraka izy ireo na dia naniry zanaka mafy aza, ka tsy mba fifaliana tao an-tokantranony.

Indray andro, tapa-kevitra izy mivady fa . . .

Fahiny, hono, nisy mpirahalahy iray tampoha, Igoaibe, tovolahy vaventy sady ranjanana, no zokiny ary Ilebilitika, zazalahy fohy dia fohy sady mahia dia mahia no zandriny. Teren’Igoaibe hanao asa mafy ny rahalahiny. Zara raha mahavita ny ampahafolon’ny asa vitan . . .

Miteronterona eny an-tendrombohitra ny fonenako amin’ny alina ary tsy misy olon-kafa afa-tsy izaho ihany no mahalala ny lalana mankany.

Ma maison de nuit est perchée tout en haut d’une montagne et personne, à part moi . . .

Nisy, hono, ankizy mianadahy antsoina hoe Ilemazoto sy Ivonikanto. Kamboty ray sy reny izy ireo ka notaizan?ny rahalahandrainy. Manana zanakavavy antsoina hoe i Ketaka izy mivady. Tsy tian’i Ketaka ireto kamboty havany…

Il était une fois, deux enfants . . .

“Moi, enfant…” Plaisirs et malheurs d’une petite fille… Un livre rafraîchissant et plaisant . . .

Livre de chant avec CD . . .

Vita indray ny taom-pianarana. Afaka CEPE i Maria ka faly ery ny ray aman-dreniny. Tapa-kevitra i Dada fa handefa an’i Mama sy ny ankizy hanao vakansy kely any Toamasina mandritra ny herinandro. Mody any Alaotra aloha . . .

Maria dia zazavavy kely nanana fahazazana tsy dia mitovy loatra amin’ny ankizy rehetra. Tsy mba niara-nipetraka tamin’ny ray aman-dreniny izy fony fahakeliny satria voatery nandrato fianarana taty Antananarivo. Rehefa vakansy izy dia mody any amin’ny . . .

Ny hazo, ny rano, ary ny rivotra dia zava-dehibe amin’ny fiainan’ny zanak’olombelona. Mila tandrovana sy hajaina izy ireo mba hanan’ny olombelona tontolo iainana mahafinaritra sy mirindra.

L’Arbre, l’Eau et le Vent sont tous . . .